网站建设>圈子>建站知识>做外贸网站建设有哪些需要细心的地方?

做外贸网站建设有哪些需要细心的地方?

mcadmin / 2022-10-28 / 深圳网站建设 / 技术分享

正因为互联网的快速发展,让人不管在哪里都能快速获取到信息,不管是国内还是国外,如果企业想要发展到国际市场,那么做外贸网站搭建就是企业必不可少的,然而并不是每一个外贸企业都能通过网站获得很好的发展,因为外贸网站建设是有需要细心搭建的地方。


外贸网站建设


比如说下面的几个细节:

外贸网站跟国内的企业站肯定是有所不同的,不能以国内的企业站的要求去做外贸站,因为面对的用户群体文化都是不同的,要与国际接轨企业就不能在这方面粗心大意。

细节一、风格适应用户习惯

不同的国家有不同的制度,那么他们的浏览习惯是不是也会跟我们有所区别,这时候我们就可以去研究他们的用户浏览习惯,以此来设计符合他们的网站。

细节二、网站内容是专业翻译

网站内容专业翻译非常有必要!见过一些企业为了省那么点翻译费,就自己使用翻译软件,并且粘贴到网站里。除非企业里有英文水平非常高的人员,否则不建议使用翻译软件,这容易给企业带来问题。例如说句子翻译不准确,让客户误解,这会给客户留下不专业的形象!外贸网站是要走向国际化的,而且每个人的英文水平不同,只有专业翻译才能将意思表达清楚。

细节三、避免出现中文元素

企业做外贸网站是给国外客户看的,如果企业在建站时出现了中文元素,就会导致客户感觉网站非常不专业。比如网站出现中文或汉语拼音域名,网站内容中出现中文标点,网站产品包装出现中文等。此外外贸网站还需要是独立域名,很多企业在建站时建中英文网站,将英文网站域名设置为二级域名。实际上如果企业主推外贸网站,外贸网站的域名一定要是主域名。

细节四、注意图片的使用

虽然鉴于网站打开速度的考虑,不建议外贸网站通篇大量的使用图片,但图片在网站中的作用也是比不可少的,图片较文字来说更为直观,也会让用户视觉上感觉更舒适,试想一下,如果用户进入网站后看到的全是密密麻麻的文字,那么大多用户会选择关闭网站。

因此建议企业在合适的位置,适当的排版中加入图片元素,注意图片要和网页内容相关,同时注意图片的尺寸和大小不要选择占用空间较大的图片,图片要添加Alt标签,便于搜索引擎了解图片的意思。图文结合的内容更容易被谷歌收录。

以上的四个细节可以帮助外贸企业很好的搭建网站,让外贸网站有流量有效果,如果你也想做这样的网站建设,可以在线咨询我们卓越迈创。